帮忙翻译个日语句子

これは、ヨーロッパの景気が予想以上に好调なため、ヨーロッパ各国の间で输出に不利になる円安ユーロ高に対し、不満が高まっていなかったことが背景にあり、日本にとっては、前回に続いて円安への批判をかわした结果となりました。

2026年09月18日 10:24

有3个网友回答

网友（1）：

这是由于欧洲市场的情况好得出乎预料，欧洲各国之间，对于造成出口不利的日元汇率下降欧元汇率上涨，不满并不高，对日本而言，继上次之后，最终又避开了对日元的批评。

网友（2）：

这个，欧洲的景气是出乎意料好 ?厚刃刀め，欧洲各国啊 ?那么 ?对于变不利出来的日元下跌欧罗高，不满增强这事在背景，对日本来说，紧跟着上次，交换了对日元下跌的批判 ?成为果了。

网友（3）：

这个，欧洲的景气是出乎意料在好 ?第厚刃刀，欧洲各国的 ?是 ?既对于变不利出现的日元下跌欧罗高，不满增强之后啊事情对背景在，对日本来说，紧跟着上次交换了对日元下跌的批判 ?成为果了。