问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。是南唐后主李煜的词。意思是说：问问你的愁苦有多少啊？就好像滚滚的江水向东流去，抒发了作者为亡国而痛。君在处就是指诗人本人。
问你有多少忧愁与烦恼,(忧愁,烦恼)就像春天时的一江向东流的春水!!就是说 烦透了曾经有人解释过了
