求大神们翻译一哈，泪奔

There once lived in Greece a learned man. He was so well-known for his wide knowledge of almost everything that lots of people from all over the country came to learn things from him. The great man taught his students whole-heartedly and answered their questions with great patience. One day a student asked him, “You are our teacher, but why do you have more questions about things than we do? On the contrary, we students have far more than you.”With a smile, the teacher drew two circles—one as large as a big wheel, the other smaller.“Of course, I’ve learned much more. But a teacher does not necessarily have fewer questions than his students. Now, look at these two circles. Within the big one is my knowledge of things and within the smaller yours. Out of the circles is what is still unknown to us. Since mine is larger, the line that marks out the circle is longer. That means I have more chances to face what is still unknown. And that’s why I myself have more questions than you do. The more you learn, the more questions you have. You will never learn enough, you know.”速度啊，混分者死开，O(∩_∩)O谢谢

2026年09月26日 06:09

有3个网友回答

网友（1）：

曾经在希腊有一个博学的人。
他由于知识很广而闻名，他对几乎一切都知道；来自全国各地的很多人都来向他学习。
伟人以极大的耐心全心全意地教导他的学生，并回答他们的提问。
有一天，一个学生问他：“你是我们的老师，但你为什么对事情的问题却比我们还多？
相反地，我们学生人数却远远比你多。”
面带微笑，老师画了两个大圆圈，一个大如轮，另一个小一些。
“当然，我已经学会了更多。但老师并不一定就应该比他的学生问题少。现在，看看这两个圈。在大的里面，就是我的知识。小的圈里面就是你们的。
而在圈外面的，就是对我们来说仍是未知数的。由于我的圈较大，于是圈的边也较长。这意味着我有更多的机会要面对仍是未知数的东西。这就是为什么，比起你们，我自己反而有更多的问题。你越是学习，你就有更多的问题。你将永远学不够的（即：学无止境），你知道。”

以前看过，老苏的嘛~~

完全手工，望采纳。

网友（2）：

以前在希腊住着一个有学问的人.他以他博大的几乎知晓所有事情而出名,因此全国各地的很多人都去找他学习.这个伟人全身心地教给他的学生,并耐心回答他们的问题.
一天一个学生问他,你是我们的老师,但你为什么比我们还有更多的问题？相反的,我们学生和你相比有多得多的问题才对.
老师微笑着划了两个圈.一个很大如车轮,另一个小得多.
当然,我已经知道了很多.但一个老师没有必要比他的学生有更少的问题.现在,看一下这两个圆.大圆中是我对事物了解的知识,小的是你的.圆外面是我们所不知道的知识.因为我的是大的,划这个大圆的线也就更长.这就是说我有更多的机会面对所仍不知道的东西.这就是为什么我自己比你们有更多的问题.你学得越多,你的问题也就越多.你要知道,学无止境.
～～希望对你有所帮助,望采纳～～～～～～～

网友（3）：

从前希腊是个有学问的人。他是如此出名的几乎所有他广博的知识,许多来自全国各地的人来学的东西从他。那位伟人,教育他的学生真心实意地,很耐心地回答了他们的问题。

一天一个学生问他说、你是我们的老师,但你为什么有这么多的问题要比我们做的事情吗?相反,我们学生都拥有远超过你。”

带着微笑,老师提出两circles-one一样大的大轮,其他较小。

“当然,我学到更多。不过老师们并不一定有更少的问题比他的学生。现在,看看这些两个圈。在一个大的目标是我的知识越小的东西,而且在你的。圈出的是什么我们还不知道。自从我的较大,形成了圆形线越长。这就意味着我有更多的机会与他们的脸是什么还不清楚。和那个是为什么我自己还有更多的问题比你高。你学的越多,你有问题。你永远也学不会的就够了,你知道的。”