这段英语究竟是什么意思

Let’s slow down. Textbooks or tools that look a lot like textbooks aren’t going anywhere anytime soon. And since high quality educational material isn’t cheap to generate, simply tearing down distribution barriers will only go so far in reducing the costs of producing good content. Lost in the heated claims, however, is a more fundamental question: what have educational technology efforts accomplished to date and what should we expect?大学英语2里的一段，实在看不明白，明白的大神求翻译，莫机翻

2026年09月23日 08:53

有2个网友回答

网友（1）：

让我们慢下来/放慢脚步。看上去极像教材的课本/教材或工具很快就会在任何地方都不行（滞销）了。而且，由于高质量的教学材料不能廉价生成，简单地去除分销障碍仅能减少制作好内容的成本。而迷失于白热化的条款中又生产了一个更基本的问题：到目前为止，究竟在教育技术方面的努力取得了多大成就，而我们又该期待什么呢？

网友（2）：

让我们慢下来。像课本一样的课本或工具在任何时候都不会去任何地方。而高质量的教育材料并不是很便宜的产生，仅仅是拆除分配壁垒，就只能在降低生产成本的同时，降低生产成本。然而，在激烈的声明中迷失，是一个更为根本的问题：教育技术的发展和我们应该期待的是什么？