高手帮忙翻译啊

Once the letter of approval of foreign investment /working agreement is obtained,maximum three years after the date it is signed,the established new company has to be able to show concrete actions on realizing the working agreement administratively and physically.Administrative actions mean obtaining location license,regional mining license/concession,bank accounts,customs approval for import,plan for employment of foreign personals,building construction permit,dead of the establishment of companies already validated by Minister of Justice and environmental permit.Physical activities include for example the clearance of at least 25% of the land stated in the working agreement/SPPMA.Apply for NPWP to Ministry of Finance(1 working day),docements to be submitted:copy of passport for individual or copy of article of association,licecse for location,letter of recommendation from BKPMApply for permanent business license(7 working days from BKPM)Apply for approval of customs facilities for capital goods(14 working days from Indonesia’s immigration )Approval of custom facilities for basic/aux Materiais(Indonesia’s immigration)Plan for employment of foreign personals clearance (Indonesia’s Manpower Minidty)What are the related institutions answer.BKPM.Ministry of Mines&Energy,Ministry of Justice, Ministry of Finance, Ministry of Manpower, Local Investment Bodies(provincial ,regency leve)5.What is the minimum level of capital invested?AnswerNo minimum level set by BKPM6.What about tax collection?Answer Income tax is collected on net profit/revenue with progressive rate applied<50 million ruplah 10%50-100 million ruplah 15%100-300 million ruplah 30%Other taxes Vat/ppn 10% of gross revenuePph for land usage 10%Withholding tax (WHT) you deduct 3% of the gross value of tools rentPersonal income tax with progressive rate applied <25 million 5%25-50million 10%50-100million 15%100-200million 25%>200million 35%
2026年09月22日 04:19
有1个网友回答
网友(1):

一旦外资/working协议认同信件获得,它签字的最大值三年在日期以后,建立的新的公司必须能显示对行政和物理体会运转协议的具体行动。
管理行为卑鄙获得的地点执照、地方采矿执照或者让步、银行帐户、对进口的风俗认同,计划为外国个人的就业,楼房建筑公司的创立的许可证、死者司法部长已经确认的和环境许可证。
体育活动在运作的agreement/SPPMA包括例如清除陈述的至少25%土地。
适用NPWP于(1个工作日), docements将递交的财政部:护照的联盟条例的拷贝为个体或拷贝, licecse为地点,推荐书从BKPM
申请永久营业执照(7个工作日从BKPM)
申请风俗设施认同为投资货物(14个工作日从印度尼西亚的移民)
习惯设施认同为基本或辅助Materiais (印度尼西亚的移民)
对外国个人清除计划(印度尼西亚的人力Minidty)的就业

什么是相关机关答复。
Mines& BKPM.Ministry; 能量,司法部,财政部,部人力,地方投资身体(省,摄政leve)
5.What投资资本的极小的水平?答复
极小的水平没有由BKPM设置
6.What关于税收?答复
所得税在净盈利或收支收集与累进税率applied<50百万ruplah 10%
50-100百万ruplah 15%
100-300百万ruplah 30%
其他税
大桶或ppn总收额10%
Pph为土地使用10%
预扣赋税(白)你扣除3%工具租的总价值
个人所得税与被申请的累进税率
<25百万5%
25-50million 10%
50-100million 15%
100-200million 25%
>200million 35%

----------
warning: this is translated by computer