一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。 求英文的翻译

2026年09月25日 03:48
有5个网友回答
网友(1):

Smile appeared on face of Concubine Yang,
When a horse galloped out of full dust, none
of the people on Li Mounty,
knew that was because of the litchi.

网友(2):

A cloud of dust rasing, the flying horse came and the imperial concubine smiled happily , no one knew the litchi came.

网友(3):

A ride, and no one knows the princess laugh. Is lychee.

网友(4):

The princess smile for some one riding back ,No body knon that was the litchi back.

网友(5):

Seeing a hurry ride, the princess smile;
No one konws it is for the litchi.