海内存知己下一句:天涯若比邻。
《送杜少府之任蜀州》
城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。
王勃送好友到四川去做官, 劝慰好友,咱们不需要像普通人那样洒泪而别。因为大家虽然远隔天涯,但是心若相知便如近邻一般。
杜甫曾经有诗云:童稚情亲四十年,中间消息两茫然。古人没有今天的通讯和交通如此方便,一别之后再次见面或者对话就很难了。
在当时的条件下,王勃说出“海内存知己,天涯若比邻”的豪言, 想必好友受了激励以后,路上一定心情畅快。
不过结尾二句,虽然说不要”沾巾“,但是放于尾句,未免有强言欢笑之意。
整体来说,这首诗一改离别时的悲伤愁苦,洒脱而豪迈。点睛之笔,就在于”海内存知己,天涯若比邻“二句。
化用《赠白马王彪》佳句
王勃的这两句诗,不是自己的首创,而是化用了曹植《赠白马王彪》的诗句:
心悲动我神,弃置莫复陈。丈夫志四海,万里犹比邻。恩爱苟不亏,在远分日亲。何必同衾帱,然后展慇懃。忧思成疾疢,无乃儿女仁。仓卒骨肉情,能不怀苦辛?
这是《赠白马王彪》中节选的一段。看过这一段可知,王勃整首诗的立意基于曹植诗而来。