这辆属于南京气体产品公司的槽罐车满载液态氮气,车尾部冒出白烟就是车罐内液态氮发生泄漏的表现(把‘的’去掉,‘白烟’不是一种‘表现’0
搭配不当。“白烟”不是“表现”。“车尾部冒出白烟”才是“表现”。可改为“车尾部冒出白烟就是车罐内液态氮发生泄漏的表现”。