表示很意外的。。。。
会有一些前提,有一些转折
举个例子:이 요리를 처음 만들었는데 생각보다 맛있더라고요.
这道菜虽然第一次做,但是比想象要好吃(的说),后面的(的说)是我自己加的,就是这种语气,有点小意外。
当中的는데就是小小的转折。。。不知道你能理解否
表示很意外的。。。。
会有一些前提,有一些转折
举个例子:이 요리를 처음 만들었는데 생각보다 맛있더라고요.
这道菜虽然第一次做,但是比想象要好吃(的说),后面的(的说)是我自己加的,就是这种语气,有点小意外。
当中的는데就是小小的转折。。。不知道你能理解否。
1.通过经历新知道的事实
2.向对方传递过去经历的某种感觉
1.어제 xx의 남자친구를 만났는데 잘 생겼더라고요.
2.그때 먹은 케이크 맛있더라고요.
意思是以前尝试过的或者做过的对现在的影响。
더라고요=清凉