你刚开始看的时候是看不懂,但我给你个方法:前面几章你遇到看不懂的字词就察看各种资料务必查清。文言文就那几十个字在里面绕的,只要你懂了后面的自然理解。
现在来说下看三国演义(半文言文半白话)的好处,只要你按照我的方法来做最多一个月保证你的文言文功底与以前不可同日而语。我小学毕业的暑假在家无事把三国看了3遍。初中是文言文一目带过绝无遗漏,老师翻译不明白的自己都会,习题中出现的错误翻译也能纠正。一句话,你看完了三国后我保管你高中3年文言文绝不会出现任何问题,加油!!!