有关于love的英文诗歌

　　英文诗歌有着丰厚的文化底蕴和历史文化渊源,读起来朗朗上口,且韵律优美,便于记忆。我整理了有关于love的英文诗歌，欢迎阅读!

　　有关于love的英文诗歌篇一

　　blank joy 空白的欢乐

　　by rainer maria rike

　　he who did not come, wasn't he determined

　　nonetheless to prganize and decorate my heart?

　　if we had to exist to become the one we love,

　　what would the heart have to create?

　　他没有来，难道他没有下定决心

　　去掌管和装饰我的心房?

　　假如我们必须存在成为我们爱得那人，

　　那么还有什么不得不用心去创?

　　lovely joy left blank, perhaps you are

　　the center of all my labors and my loves.

　　if i've wept for you so much, it's because

　　i prefered you among so many outlined joys.

　　可爱的欢乐留下了空白，也许你是

　　我所有努力和爱的核心。

　　如果我总是为你哭泣，那是因为

　　我宁愿你在这么多被勾画出的欢乐之中。

　　有关于love的英文诗歌篇二

　　FALLING IN LOVE WITH LOVE

　　爱上爱

　　“You’re my love, sweat love, my darling—”

　　Love refers to people or things

　　Love implies bliss and joys

　　The love for mountains and rivers, for flowers and plants

　　The love for a colony of ants on the roadside

　　The love for the floating dusk particles in the morning sun

　　The love for friends and for those hostile to you

　　When love is not merely a heartbeat

　　When love walks out of a gloomy room

　　When love becomes perspective you look at the world in

　　When love is not merely an endearment

　　When love becomes your idea of this world and behaviour

　　You say, “I’ve fallen in love with love”

　　“你是我的爱，心爱，最爱——”

　　爱字代称的是人或事物

　　爱字後面隐藏著幸福和快乐

　　爱山爱水，爱花爱草

　　爱路上的一簇小蚂蚁

　　爱晨光中的浮尘

　　爱朋友也爱对你深怀敌意的人

　　当爱不仅仅是一次心跳

　　当爱走出暗室

　　当爱变成你看世界的眼光

　　当爱不仅仅是一个称呼

　　当爱变成你对世界的想法和动作

　　你说：“我爱上了爱”

　　有关于love的英文诗歌篇三

　　Sea Fever海之恋

　　John Masefield 作/ 绿雪 译

　　I MUST go down to the seas again, to the lonely sea and the sky,

　　And all I ask is a tall ship and a star to steer her by,

　　And the wheel's kick and the wind's song and the white sail's shaking,

　　And a gray mist on the sea's face, and a gray dawn breaking.

　　我多想再次回到大海，

　　回到那寂寥的海天相连

　　我只想独自驾驶那高大的帆船，看浪花和白帆在风的歌唱中飞舞

　　雾雨弥漫在海面，透出曙色一线

　　I must go down to the seas again, for the call of the running tide

　　Is a wild call and a clear call that may not be denied;

　　And all I ask is a windy day with the white clouds flying,

　　And the flung spray and the blown spume, and the sea-gulls crying.

　　我多想再次回到大海

　　倾听那奔越的潮汐的呐喊

　　那野性的呼唤如此清晰使我无法拒绝

　　风舞云飞，浪花涌溅，还有那海鸥的哭啼，是我唯一的惦念

　　I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life,

　　To the gull's way and the whale's way, where the wind's like a whetted knife;

　　And all I ask is a merry yarn from a laughing fellow-rover,

　　And quiet sleep and a sweet dream when the long trick's over.我一定要再次回到大海

　　似吉普赛人浪迹天边

　　像海鸥，像鲸鱼，咧咧的风像一把锋利的刀

　　我只想似流浪者笑对如戏人生，让欺诈在静谧、甜美的梦中消散