ぜひ什么意思

看看字典里的例子就懂了。不懂追问啊。

是非
【ぜひ】 【zehi】① 点击发音
【名】

（1）是非（是と非）；正确与错误，对与不对（正しいことと正しくないこと）；善恶，好与坏（善と悪）。
是非の判断。／判断是非。
是非を论ぜず。／不论是非。
是非を明らかにする。／（明）辨是非；区别善恶。
是非をわきまえる。／懂得是非。
是非をわきまえない。／不知好歹；不懂是非。
是非の原则にかかわる问题。／大是大非问题。
是非善悪ははっきりしている。／是非与善恶一清二楚； 泾渭分明。
是非を転倒させる。／颠倒是非。
是非を混同させる。／混淆是非。
是非をはっきりさせる。／分清是非。
【副】

（1）务必，必须（かならず）；一定（きっと）；无论如何（どうあっても）；非……不可（…でなければならぬ）。
是非せねばならないこと。／必须做的事； 非做不可的事。
是非欲しい。／非要不可；一定要。
是非にと望む。／恳求。
是非うかがいます。／一定去。

ぜひ：
若作为名词用时：是非、善恶、好与坏、正确与错误、对与不对。

若作为副词用时：务必、一定、无论如何、必须、非此不可。

务必，带一点请求的味道。

翻译：一定