好吧问答库 > 求翻译高手来帮下忙啊

求翻译高手来帮下忙啊

Radiant, long-lasting color that leaves your hair in better condition Revlon ColorSilk with UV Defense gives you natural-looking, even color from root to tip that stays beautiful between colorings. This gentle, ammonia-free formula and after-color conditioner infused with nourishing silk proteins penetrate every strand, so your hair looks silkier, shinier and healthier than before you colored. 100% gray coverage准确点的手翻就行了字数不多

2026年09月24日 00:10

有2个网友回答

网友（1）：

焕发光彩、色彩持久让你的头发健康自信。

露华浓彩丝系列抗紫外线，给你从发尖至发梢自然而持久的色彩。

该温和、无氨配方及染后护发素将滋养柔丝蛋白渗透进你的每一根发丝，让您的秀发看起来柔滑而光亮，比染色前更加健康。含100％灰色覆盖。

纯手工翻译，保质保量，谢谢采纳哦！~~

网友（2）：

光泽度好，颜色的附着之间长，这使得你的发丝看上去总处于最佳状态。
露华浓的抗紫外线功能让你的发丝看起来更自然，从发根到发丝呈现一种自然的美感。它的柔和，无氨配方，配合上它专用的染后护发素包（饱含多种丝蛋白）使得每一根发丝都受到滋养，从而使你的头发看起来像丝一样闪亮，健康。100%着色。

好，请采纳；不好，请追问。

求翻译 高手来帮下忙啊

求翻译高手来帮下忙啊