对《荀子·劝学》“假舟楫者 ,非能水也 ,而绝江河.”一句中“能水”的解释 ,不少注本皆以“水”为词类活用 ,指游水.例如 :王力《古代汉语》:“能水 ,指能泅水 ,‘水’用如动词.”[1] (P.3 98)郭锡良等《古代汉语》:“能水 :指会游泳.‘水’在这里用作动词 ,指游泳.”[2
