好吧问答库 > 怎么区分play with sb ,play with sth？

怎么区分play with sb ,play with sth？

2026年09月25日 14:30

有4个网友回答

网友（1）：

play with sb.和某人一起玩，sb.指某人，可以是人名也可以是人称代词。例如：I play with my friend. 我和我的朋友一起玩。
play with sth.和某物一起玩，sth.指某物，可以是某个物体的名称。例如：I play with my dog.我和我的狗一起玩。
如果有帮助记得采纳喔^_^

网友（2）：

这个没有必要区分，play with sb. 这个尽量不要用。英语里play with sb.具有较强烈暗示，想表达和某人一起玩应该用 hang out with sb. 不要用play with sb. 这是很中文思路的用法，但实际上有些轻浮的意思。非要用 play with 那需要在中间加 sth. play sth. with sb. 那玩玩具之类的就可以 play with my toys 意思是玩玩具。这样懂了么？

网友（3）：

sb指的是人，play with sb是和某人玩, 比如She plays with me她和我玩;sth是东西，play with sth是玩某个东西，I play with my phone 我玩我的手机。

网友（4）：

play with sth 可以理解为用……以自娱，成年人最好不要用，play with sb 容易被理解成 have sex with sb或者play with affections 也就是玩弄某人感情的意思 play with myself会被理解为自wei play with sth 会被理解为用……自wei