忍俊不禁的意思是指忍不住笑了还是忍不住要发笑而还没笑?
网络上的解释也有矛盾: 例一: 【解释】:忍俊:含笑;不禁:无法控制自己。指忍不住要发笑。 【出自】:唐·赵璘《因话录》卷五:“柜初成,周戎时为吏部郎中,大书其上,戏作考词状:‘当有千有万,忍俊不禁,考上下。’” 【示例】:大熊猫憨态可掬,小猴子顽皮可爱,使得周围的大人们~,孩子们更是笑得前仰后合。 【语法】:偏正式;作谓语、状语;指忍不住要发笑。 例二: 【成语词目】忍俊不禁 【汉语注音】rěn jùn bù jīn 【英语译文】simmer with laughter 【汉语释义】忍俊:含笑;不禁:无法控制自己。忍不住笑了出来。 【近义词语】笑不可抑 、喜不自胜、哑然失笑、忍俊不住 【反义词语】泣不成声、强颜欢笑