一、表达意思不同
1、accountability:有义务;有责任;可说明性。
2、responsibility:责任,职责;义务。
二、侧重点不同
1、accountability:指为某件事、某个过失承担责任,尤其是职责范围内的事情没有做好,出了问题,就要承担责任。
2、responsibility:responsibility 的“责任”范围更广一些,既可以指工作上的职责,也可以指道义上的责任。
三、用法不同
1、accountability:通常用来表示人或事物的名称。
2、responsibility:通常用来表示责任若不履行要承担法律后果,可以做主语、宾语、同位语、表语 、定语、状语、补语。