大卫·莱特曼: 30多年来,我们的下一位嘉宾已献身于...献身于,吹泡泡的表演艺术。请欢迎汤姆·诺迪。
汤姆: 是的...这确是,"泡泡佬"这职衔搅乱了我的工作。这是一份简单的工作,但总要有人去做,在这里我会表演毛虫泡泡...
观众: 哇! ...(掌声)。
汤姆: 是的...有些人,有些人以为这是蚯蚓,但我不明白那些人,难道他们看不到触须吗?是啊...这家伙会跳舞,你看,在跳霹雳舞。 (掌声观众)。这就是他们叫的"霹雳舞",可能不是这回事,行了吧!所以,有些我吹的泡泡都没这个那么简易,让我弄一个中间有烟的。我有时用这种雾机,但今晚,我们要用这根参茉莉花香烟。我早就戒掉抽滤香烟了。嗯... (掌声的观众)。它是一个核光环泡泡。是啊...我会展示给你看...来了...火山,圣海伦斯火山泡泡。事实上,我曾见过(火山)爆发一次...首先是地震,然后爆发。 (掌声的观众)。是啊...灰烬吹遍俄勒冈州的华盛顿(非正式资料),可能。你知吗,《纽约时报》在今天,今天的科学栏头版刊登了一张巨幅照片,谈论他们称之为“聚变泡泡”。到最后,就在最最后他们说,每年有34亿美元花在聚变上 一一 他们希望从太阳热运动收集必要的动能作使用,大家都知道,我们的核电厂制造汚染。那么,呃,最后一行说,嗯,你知道,也许,这些解释可以很简单。所以,也真是, "聚变"就是两者成为一体。非科学家称之为“爱”。让我展示“爱泡泡”给你看。不...不了...等等。爱...爱是艰难的。那要有爱,才会发生。
~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~
大卫雷特曼:三十多年来,我们的下一个贵宾致力于吹泡泡这一艺术,请欢迎汤姆诺迪。
汤姆:耶,对!那个泡沫家伙令我的工作职务不安。这是一件很容易的工作,但总要有人去做吧,在这里我来给大家表演一下毛虫泡泡。
观众:哇... (掌声)
汤姆:耶,有些人,有些人认为之是一条虫子,但我就不明白这些人,他们看不出触角吗?耶,这家伙还会跳舞,你们会看到霹雳舞。(观众鼓掌)这就是人们叫它霹雳舞的原因,可能不是吧,好。那么,我做出的一些泡泡看起来也不像这个那么简单,因此,我会在一些泡泡里充些烟。有时我会用这种制烟机,但今晚我们就用这只人身茉莉香烟吧。我很久以前就戒掉了带过滤嘴的得意,呃,(观众鼓掌)。这是一个泡沫核光环。耶,我来为大家表演...耶,火山,圣海伦火山泡泡。实际上,看它爆发一次,开始于地震,然后就是喷发。(观众掌声)耶,火山灰落到俄勒冈和华盛顿州到处都是(听不清楚)。大家可能知道,今天,纽约时报头版在科学版面刊登了大幅照片,讨论他们称之为“泡泡聚合(反应)”。这样很好,泡泡聚合反应,还有,最后他们谈到他们每年花掉34亿美元研究核聚变,这是太阳的能源,他们想利用这一资源,因为我们的核电站很脏。所以呢,噢,文章最后一句话写道,哦,你们可能知道,这些解释可以很简单的。所以,耶,恩,聚变就是两个东西合二为一。这就是非科学家们所说的“爱”。我就给大家表演一下爱的泡泡汤。不,不,等等。不,等等。爱,爱太难了。这要有爱才能发生,才能成功。
手工翻译
戴维:在过去的30年中,我们的下一位客人奉献,奉献自己,以吹bubbles.please欢迎汤姆noddytom美术:是的……没错,泡沫的家伙使我的头衔。这是一个容易的工作,但有人会这样做,在这里,我会告诉你的卡特彼勒泡沫……观众:哇!……(掌声)。汤姆:是的……一些人,一些人认为这是一个蠕虫,但我不明白那些人,他们没有看到天线吗?是的……这家伙可以跳舞,你会看到霹雳舞。(观众鼓掌)。这就是为什么他们叫霹雳舞,也许不是,好吧。因此,一些泡沫我也不会被视为这一个,很容易因此,我将填补其中的一些烟。我有时会使用这种雾机,但是今晚,我们会使用这个人参茉莉的香烟。我退出过滤烟草很久以前。嗯……(观众鼓掌)。这是一个泡沫晕核。是的……我会告诉你……是……火山,圣海伦火山气泡。实际上,看爆发一次……从地震,然后爆发。(观众鼓掌)。是的。骨灰都在俄勒冈,华盛顿,(不明白),might.you知道,纽约时报今天,今天,在科学节谈论他们所称的“气泡聚变”前面的一个巨大的照片。没事,气泡核聚变,和,和对他们到底说的最后的3400000000美元一年他们的开支与融合的动力之源,是太阳,他们想利用,给出了肮脏的核电站。所以,嗯,最后一行说,嗯,你知道,也许,这些解释都是简单的。所以,是的,嗯,融合是当两个人合二为一。什么是非科学家称之为“爱”。我给你的爱泡。不不,等等。不,等等。爱,爱是艰难的。这一切的爱,那发生。
大卫·莱特曼:在过去的30年里,我们的下一个客人奉献自己,把自己献给吹泡泡的艺术。请欢迎汤姆傻瓜 汤姆:是的…没错,泡沫的人扰乱我的工作标题。这是一个简单的工作,但有人会这样做,在这里,我将向您展示卡特彼勒泡沫…… 观众:哇!……(掌声)。 汤姆:是的…有些人,有些人认为这是一个蠕虫但我不理解那些人,他们没有看到天线吗?是的…这家伙会跳舞,你会看到霹雳舞。(观众的掌声)。这就是为什么他们称之为霹雳舞,也许不是,好吧。如此,一些我做的泡沫被视为不容易,所以,我将填补一些烟。我有时使用这种雾机,但是今晚,我们会使用这个人参茉莉花香烟。我不干了过滤烟草长ago.um……(观众的掌声)。这是一个核泡沫晕。是的…我将向您展示…是的…圣海伦火山的火山,泡沫。其实,看一次爆发……从地震开始,然后爆发。(观众的掌声).yeah . .灰烬在俄勒冈州,华盛顿(莫名其妙)。你知道,《纽约时报》今天,今天,有一个巨大的照片前面的科学部分谈论他们所谓的“泡沫融合”。没关系,泡沫融合,最后他们和最后一年34亿美元的支出与融合——太阳运行的电源,和他们想要利用,考虑到肮脏的核电站我们。所以,嗯,最后一行说,嗯,你知道,也许,这些解释可以简单。所以,是的,好,当两个成为一个融合。non-scientist称之为“爱”。我将向您展示爱的泡沫。不…不…等。不…等。爱,爱是很困难的。爱在发生。