日语高手请进!!请选出答案,并附解释。谢谢

1 あそこのお年を( )方が、社长のお母様でいらっしゃいます。 A なされた B めされた C なられた D なさった2 あんまり腹が立ったので、つい言わず( )のことを言ってしまった。 A がてら B ながら C じまい D 、もがな
2026年09月22日 21:21
有3个网友回答
网友(1):

1 あそこのお年を(B めされた )方が、社长のお母様でいらっしゃいます。
那边的(年)长者是在社长的母亲。
年を食う:有年纪,上年纪,年长 ,全句采用的都是敬语形式。
めされる是 食う的敬语形态。

2 あんまり腹が立ったので、つい言わず( D 、もがな )のことを言ってしまった。
由于过于气愤(恼火),不小心说了不该说的事。
言わずもがな,固定搭配【不该说的】

网友(2):

B、D

1.年を召す 是 年をとる 的敬语。年を召す⇒年を召される(动词被动态表示尊敬)
那位老人是社长的母亲。

2.言わずもがな:不说为妙
气过了头、不禁说了些不该说的话

网友(3):

1 あそこのお年を(B めされた )方が、社长のお母様でいらっしゃいます。
那边的(年)长者是在社长的母亲。
年を召される:有年纪,上年纪,年长 ,全句采用的都是敬语形式。
召される是 召す的敬语形式。

2 あんまり腹が立ったので、つい言わず( D 、もがな )のことを言ってしまった。
由于过于气愤(恼火),最终还是说了不该说的事。
腹が立つ:生气,恼火,发怒。
言わずもがな:不该说的、不说为妙、不必说的。