笑什么广东话怎么打出来

2026年09月24日 04:09

有1个网友回答

网友（1）：

笑什么广东话怎么打出来：【笑岔气】粤语（广州话）：【笑到碌地】笑siu3
到dou3
碌luk1
地dei6。
注：如果你有广州朋友，问一下会得到答案，绝对没有【笑爆嘴】的说法。
【附近】粤语（广州话）粤拼：附fu6
近gan6
注：粤语【近】有两个不同的读音。除上述【附近】读gan6
之外，还有另一语句读音：kan5
。例句：普通话【很近】，粤语说【好近】；粤拼：好hou2
近kan5
。这两个不同的语句发音很容易使学粤语的朋友混淆。我们粤语打的都是汉字，“我”依然是“我”，“你”依然是“你”，“他”依然是“他”，“他”我们多数是称“佢”，有些是古老字，如：畀（给的意思）、髀（大腿的意思）、璺（器皿，某东西放在最后，我们会说放【喺“等于在”】璺尾）、【皮斥】（皮肤干燥裂开我们称为“爆【皮斥】”）……，由于普通话中有很多都没用，输入法没有，字典也没有，所以我们都用同音字代替了，就好像【皮斥】这个字在输入法里没有，我们就用“拆”来代替，在粤语中是同音的。