子路拯溺者 其人拜之以牛 子路受之 孔子喜曰 鲁人必多拯溺者矣。子路救了一个落水的人的,那人非常感谢子路,并把牛做为(救他命)的酬劳给子路,子路接受了这头牛,孔子知道后十分高兴的说道:"鲁国的人肯定会多多救助落水的人!"这句话打破那些儒生所谓的君子不言利的鬼话
子路救了一个溺水的人,别人给他一头牛,他接受了。
子路拯溺者,其人拜之以牛,子路受之。孔子曰:“鲁人必拯溺者矣。”
不知道楼主想问什么,只好翻译了:孔子的弟子子路救了遇溺的人,那个人用一头牛来酬谢子路,子路接受了。