乗れる是乗る的可能态,涉及到了动词的变形,乗る翻译为乘坐,乗れる就是可以(能)乘坐的意思。
なければならない是一个固定语法,「なければならない」是“必须”、“应该”的意思。多用于表示从社会常识或事情本身来看有必要、有义务这么做,即这是人们都可以认可的一般性的判断。比较郑重的说法是「なければなりません」。
比如:行かなければならない。/必须去; 非去不可。
「~というのは~ことだ」也是一个固定语法结构,第二个という是对第一个的呼应
接续:つまり/ということは、文の普通体+ということだ
例句;円が上がるということは、ドルが下がるということです。
所谓日元升值,就是美元贬值。