战乱时,英国人给那些没有服兵役的人白羽毛是什么意思?

2026年09月22日 19:25
有4个网友回答
网友(1):

在英语中,白羽毛(white feather)有胆小鬼、懦夫的意思,词根源于过去斗鸡比赛中落败的公鸡逃跑时往往会露出翅膀下及屁股上的白色羽毛,给没有服兵役的人白羽毛(即骂对方是胆小鬼)可以看做是一种嘲讽和激将。

网友(2):

给没有服兵役的人白羽毛即骂对方是胆小鬼可以看做是一种嘲讽和激将。

给不参军的人送白羽毛的传统已经有几百年的历史了,这项运动虽然看起来有资格参军,但这项运动起源于斗鸡运动,在这种运动中,尾巴上有一根白色羽毛的公鸡被认为是差劲的战士。这种羽毛还表明鸟是杂种,而不是纯种的。当这种羽毛被广泛传播的时候,收到羽毛被认为是胆小鬼。

网友(3):

在18世纪末,英国军队在战时会给那些拒绝参军的士兵一根白羽毛,以此来责备他们的懦弱。因此,战乱时,英国人给没有服兵役的人白羽毛是一种嘲讽和激将法,暗示他们怯懦、逃避困难和挑战。

网友(4):

督促他们快点去服役。