求凉宫春日的忧郁中的lost my music的歌词 要一句日文一句中文的

2026年09月23日 03:17
有2个网友回答
网友(1):

Lost my music
[凉宫ハルヒの诘合][凉宫ハルヒの忧郁 真/伪12话 IM]
作词:畑 亜贵 作曲/编曲:神前 暁
歌:凉宫ハルヒ(C.V.平野 绫)

星空(ほしぞら)见上(みあ)げ 私(わたし)だけのヒカリ教(おし)えて
抬头望星空 指着只属于我的哪颗星光
あなたはいまどこで 谁(だれ)と居(い)るのでしょう
你如今究竟在何方 又与谁在一起呢?

楽(たの)しくしてるコト思(おも)うと さみしくなって
回忆起快乐的往事 我变得更加寂寞
一绪(いっしょ)に観(み)たシネマひとりきりで流(なが)す
一同看过的老电影 独自一人在回味

大好(だいす)きなひとが远(とお)い
最喜欢的人在远方
远(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
分隔太远令我变得很想哭
あした目(め)が覚(さ)めたら
等到明日睡醒之后
ほら 希望(きぼう)が生(う)まれるかも Good night!
哪时 或许希望将会诞生 今晚请先安睡吧

I still still I Love You!
我仍然仍然是爱你!
I'm waiting waiting Forever
我会等你等你到永远
I still still I Love You!
我仍然仍然是爱你!
とまらないのよ Hi!!
业已无法停止了喔 嘿!!

眠(ねむ)りのふちで ユメがくれる想(おも)い出(で)のone day
沈眠的梦中 忆起了的某日
あなたの言叶(ことば)には 少(すこ)しウソがあった
你在话语间 撒了一点小谎

离(はな)さないよとキミだけだと
独占著你不愿放开
抱(だ)きしめたのに
明明将你紧紧拥抱
约束(やくそく)がウワリと暗(くら)い夜(よ)に消(き)えた
但哪约束虚无飘渺地 消散於黑暗的夜中

大好(だいす)きなひとよいつも
最喜欢的人无论何时
いつまでも探(さが)してしまう
无论何地一直在追寻
きっと目(め)が覚(さ)めても
必定在明日睡醒时
まだ幻(まぼろし)を感(かん)じたい Morning!
仍是有如梦幻般的早晨

I lost lost I lost you!
我追丢追丢失去你
You're making making my music
你给我创造创造音乐
I lost lost I lost you!
我追丢追丢失去你
もう逢(あ)えないの? No!
已无法再见了?No!

大好(だいす)きなひとが远(とお)い
最喜欢的人在远方
远(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
分隔太远令我变得好想哭
あした目(め)が覚(さ)めたら
等到明日睡醒之后
ほら希望(きぼう)が生(う)まれるかも Good night!
哪时 或许希望将会诞生 今晚请先安睡吧

大好(だいす)きなひとが远(とお)い
最喜欢的人无论何时
远(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
无论何地一直在追寻
きっと目(め)が覚(さ)めても
必定在明日睡醒时
まだ幻(まぼろし)を感(かん)じたい Morning!
仍是有如梦幻般的早晨

I still still I Love You!
我仍然仍然在爱你!
I'm waiting waiting Forever
我会等你等你到永远
I still still I Love You!
我仍然仍然在爱你!
とまらないのよ
业已无法停止了喔

I still still I Love You!
我仍然仍然在爱你!
I'm waiting waiting Forever
我会等你等你到永远
I still still I Love You!
我仍然仍然在爱你!
もう逢(あ)えないな? ね!
仍能与你相见吗? 对吧!

网友(2):

星空(ほしぞら)见上(みあ)げ 私(わたし)だけのヒカリ教(おし)えて
抬头望星空 指着只属于我的哪颗星光
あなたはいまどこで 谁(だれ)と居(い)るのでしょう
你如今究竟在何方 又与谁在一起呢?

楽(たの)しくしてるコト思(おも)うと さみしくなって
回忆起快乐的往事 我变得更加寂寞
一绪(いっしょ)に観(み)たシネマひとりきりで流(なが)す
一同看过的老电影 独自一人在回味

大好(だいす)きなひとが远(とお)い
最喜欢的人在远方
远(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
分隔太远令我变得很想哭
あした目(め)が覚(さ)めたら
等到明日睡醒之后
ほら 希望(きぼう)が生(う)まれるかも Good night!
哪时 或许希望将会诞生 今晚请先安睡吧

I still still I Love You!
我仍然仍然是爱你!
I'm waiting waiting Forever
我会等你等你到永远
I still still I Love You!
我仍然仍然是爱你!
とまらないのよ Hi!!
业已无法停止了喔 嘿!!

眠(ねむ)りのふちで ユメがくれる想(おも)い出(で)のone day
沈眠的梦中 忆起了的某日
あなたの言叶(ことば)には 少(すこ)しウソがあった
你在话语间 撒了一点小谎

离(はな)さないよとキミだけだと
独占著你不愿放开
抱(だ)きしめたのに
明明将你紧紧拥抱
约束(やくそく)がウワリと暗(くら)い夜(よ)に消(き)えた
但哪约束虚无飘渺地 消散於黑暗的夜中

大好(だいす)きなひとよいつも
最喜欢的人无论何时
いつまでも探(さが)してしまう
无论何地一直在追寻
きっと目(め)が覚(さ)めても
必定在明日睡醒时
まだ幻(まぼろし)を感(かん)じたい Morning!
仍是有如梦幻般的早晨

I lost lost I lost you!
我追丢追丢失去你
You're making making my music
你给我创造创造音乐
I lost lost I lost you!
我追丢追丢失去你
もう逢(あ)えないの? No!
已无法再见了?No!

大好(だいす)きなひとが远(とお)い
最喜欢的人在远方
远(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
分隔太远令我变得好想哭
あした目(め)が覚(さ)めたら
等到明日睡醒之后
ほら希望(きぼう)が生(う)まれるかも Good night!
哪时 或许希望将会诞生 今晚请先安睡吧

大好(だいす)きなひとが远(とお)い
最喜欢的人无论何时
远(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
无论何地一直在追寻
きっと目(め)が覚(さ)めても
必定在明日睡醒时
まだ幻(まぼろし)を感(かん)じたい Morning!
仍是有如梦幻般的早晨

I still still I Love You!
我仍然仍然在爱你!
I'm waiting waiting Forever
我会等你等你到永远
I still still I Love You!
我仍然仍然在爱你!
とまらないのよ
业已无法停止了喔

I still still I Love You!
我仍然仍然在爱你!
I'm waiting waiting Forever
我会等你等你到永远
I still still I Love You!
我仍然仍然在爱你!
もう逢(あ)えないな? ね!
仍能与你相见吗? 对吧!