离开家乡时间多长,最终还是想着回归故土正是什么什么

2026年09月28日 08:23
有1个网友回答
网友(1):

树高百尺,落叶归根。树高千丈,叶落归根。读音:shù gāo qiān zhàng,yè luò guī gēn。根:本意是树根,喻指故乡、故土。意思:树长得再高,落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长,最终还是要回归故土。用法:作宾语、定语;用于书面语。

出 处:明罗贯中《平妖传》第八回:“常言道:‘树高千丈,叶落归根’,这小厮怕养不大。若还长大了,少不得寻根问蒂,怕不认我做外公么。”

译文:树长得再高,落叶还是要回到树根。这孩子怕养不大啊,如果养大了,肯定会追根问底(身世),恐怕就不认我这个外公了。

扩展资料:

落叶归根 [ luò yè guī gēn ]

释义:树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到故乡。

出处:明·王世贞《鸣凤记》:“落叶归根;丰城剑回。”

白话译文:明·王世贞《鸣凤记》:“树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根,龙泉剑最后化为龙回到了水中。”

例句:树高千丈,落叶归根。生命的叶子,仍然要归与生命的泥土。爱情也是生命的一部分,他的根仍然在生命的泥土里。去寻找生命的泥土,才是生命的本源。

参考资料来源:百度百科_树高千丈,叶落归根