ぼくのかぞくは ごにんが います。
这句话没有问题。
あにひとり とあねひとり がいます。 没问题
いま、わたしのかぞくは ちゅごくにいます。
拼写错误:中国是 ちゅうごく
こどものとき、にほん へいきました。
这句话最好说成小时候,曾经去过日本:こどものとき、にほんへいったことがあります。
わたしは きょとうで たくさん しゃしんお とりました。
拼写错误:京都是 きょうと 这里的 お 要改成 を ,因为动词短语是用 を 连接的
たくさんおみやげも かいました。それから、にほんで おいしいすし をたべました。
这里 たくさん 放 最前面和 たくさん放かいました前面都是可以的,没有问题。それから是然后,另外的意思,我认为不改也可以。 最好寿司说成是 おすし
でも、とても たかいでした。にほんは きれいくに ですね。
嗯,形容词的过去时确实最好不是直接加上 でした ,而是い 改为 かった 加上 です 是敬体,不加 です 也可以,但是是简体了。
きれいだ是个形容动词,形容动词修饰名词是去だ 接 な接名词, 所以日本是个漂亮的国家,就该是:にほんは きれいなくに ですね
たのしかったです。 这里正确,没问题。
请问你是初学者吧,虽然有的地方语法没问题,意思也没问题,但是表达有点奇怪就是了,不过如果是初学者的话,没必要修改得那么好就是了
语法错误:たかいでした,要写成たかかったです,一类形容词变的不是です。而是把い改成かった。きれい是二类形容词,要用做副词,直接在后面加に就好了,而且这里是形容词吧,所以是きれいです。
还有就是たくさんおみやげも かいました,たくさん放在动词前面会更好。
简单说下
1 拼写错误 中国是ちゅうごく
2 小时候去过日本是 こどものとき、にほんへいったことがあります
3 拼写错误 京都是きょうと
4 拍照片是 しゃしんを(不是お)とりました
5 买了好多特产是おみやげもたくさんかいました
6 把それから、にほんで おいしいすしをたべました改成そして、おいしいすしをたべました
7 たかいでした改成たかかったです
希望你继续好好学习,加油!
如两位前辈所言,另有补充:`倒数第二句应该是きれいなくにです。きれい不是形容词,而是形容动词,修饰名词词尾加な
即 きれいだ→绮丽な