如果你是要将游戏完全改变成中文的话,建议你使用金山快译的永久汉化,对程序进行汉化。
你所提到的情况应该是不需要自己汉化的,你只要上网,搜索你的游戏的汉化补丁,然后按照提示安装补丁到游戏目录,就可以实现游戏的汉化。
例如,我要将《樱花大战》汉化,那么,我就可以上百度搜索“樱花大战 中文补丁”,这样一般能找到你需要的游戏的汉化补丁。
方法有几种~
一种是将个游戏重新导入注册表中,修改它的语言(LANGUAGE)属性。
一种是用金山游侠的转换。
我个人推荐是下载该游戏的中文补丁。
游侠网一般都可以找到!
http://www.ali213.net
南极星很好的汉化软件
最好下载汉化补丁。
南极星南极星南极星
真的很好