求翻译,一小段话,....朋友急着用,请各位帮帮忙..线上等

Based on the analysis of the translation of film titles ChongDianXing and on the basis of the translation of movie oneself value for the development of leading role. Explore the English translation of film titles concludes that should pay attention to when the three principles. At the same time, also puts forward the translation of film titles with creativity, and make the standard. Through the German translation theory Hans j. Vermeer home "function" (Skopos Skopos theory, guys) is demonstrated the creative translation is the future trend of development of translation subject. Realizing the function of translated translation is expected to be good translation. In conclusion, in essence, under the premise of translation from multi-angle perspective, the diversity of translation should be widely accepted for the future development of translation, provide more space to better reflect the value of it. Keywords: the English translation of film titles importance. Principle

Translation and research of the name in Engliash movie
abstract: On the base of effect for analysing name of movie and importance. Focusing on the effect wether a good name is benifit for movie improvements itself. Research and conclude the three principle in translation name of movie. At the same time, it indicated standard and creativity when translating name of movie. Based on "Skopos theory" from Germany critic Hans J. Vermeer.He give a demonstration that innovative of translation is the trend of movie development. It is a good tranlation after implement the expectation of the movie.
In the last section, on the premise of nature of translation, from diferent part, accept the diversity of translation, make more room for translation on name of moive.So that it is manifest the value.
Key word: Translation of name for English movie importance
principle of translation
creativity
我是自己历时45分钟 翻译出来的

English translation and exploration of the film a summary, the article in the analysis of the film translators and focus on the basis, with emphasis on the quality of translation of the film development in their own value orientation. Probe into the English translation, a film to the attention of the three principles. At the same time, also made film translators and creativity, and to explore. The German translation theory of Hans j. Vermeer theory of "functional purposes" (Skopos theory) the grounds that demonstrated that the translation of creative development of the translation of the future trends. Translation is expected to achieve the translation is good. In conclusion, the substance of the translation, from a point of view, should be widely accepted translation of diversity, the translation of the future development of greater space in order to better reflect its value. Key words: Film interpreter English translation of the important principles creative

English translation of film titles and explore the: based on the analysis of the translation of film titles ChongDianXing and on the basis of the translation of movie oneself value for the development of leading role. Explore the English translation of film titles concludes that should pay attention to when the three principles. At the same time, also puts forward the translation of film titles with creativity, and make the standard. Through the German translation theory Hans j. Vermeer home "function" (Skopos Skopos theory, guys) is demonstrated the creative translation is the future trend of development of translation subject. Realizing the function of translated translation is expected to be good translation. In conclusion, in essence, under the premise of translation from multi-angle perspective, the diversity of translation should be widely accepted for the future development of translation, provide more space to better reflect the value of it. Keywords: the English translation of film titles importance. Principle