第一句出自苏轼的《留侯论》。
第二句出自苏洵《权书·心术》。
译文
1、天下有一种真正勇敢的人,遇到突发的情形毫不惊慌,无缘无故的对他施加侮辱也不动怒。
2、泰山在面前崩塌也面色不改从容淡定,迷路在身边跑来跑去眼睛也不会去看一样。
赏析
1、苏轼在《留侯论》中是论张良之所以成为张良的原因在于他放弃了以一击刺秦王的匹夫之勇,而接受了圯上老人的试探、警诫,“小忍而就大谋”。
2、《权书·心术》,一为泰山,一为麋鹿,两相比较,对照鲜明,给读者以深刻印象。泰山之崩何等惊天动地,麋鹿之动何等疾速,但对一个真正的"将"来说,这些都不足以动其心,乱其静,依旧处之泰然。苏洵举这两例,形象地勾勒出"治心"者处乱不惊的神态,使读者加深对"为将之道,当先治心"的理解。运用夸张和对偶的修辞手法,生动形象地写出了将领要沉着冷静,在突发事变前毫不惊慌失措。若能如此,便能把握利害得失,从而抵御敌人。因此,最后作者下了一个结论: 一个遇巨变而不惊,处干扰而不心动的人,才具有"制利害"、"可以待敌"的资格。