俄语中名字全称有三个部分组成,分别是:名字+父称+姓,以当今俄总统梅德韦杰夫为例:德米特里·阿纳托利耶维奇·梅德韦杰夫 他的名字就是德米特里,父称:阿纳托利耶维奇 姓梅德韦杰夫,按照中国人的习惯,都习惯称他们的姓。普京也是姓,而并非名称。马卡洛夫 也是姓。
像 安娜 安东 娜塔莎 卡佳 这样的称乎是名字,比如 卡佳Катя 是 叶卡捷琳娜Екатерина小称,所谓小称其实就是跟小名差不多。俄罗斯人之间都是直呼小称。需要比较官方的用名字的时候 一般就写名字和姓 。父称一般不用。所谓父称就是由父亲的名字变化得来的,所以看到他们的全名都会知道他们的父亲叫什么。
也因为此,俄罗斯姓名中的名字特别的少,姓特别的多。因为有的时候他们也称姓不道名。他们的姓氏很多都是自己造的,五花八门。
呵呵,不明的再给我留言,希望采纳 呵呵。
这是姓.
Макаров (фамилия) — русская фамилия
一般尊重的叫法是名字加父称.
自己介绍的话名字就行了