日语ウォンチュッ是口语吗?到底是个什么意思?

2026年09月03日 06:35
有3个网友回答
网友(1):

「ウォンチュッ」(want you)で、本来の意味は「あなたがほしい;あなたといたい;君を求めている」ですが、アニメのことでしたら、「ウォンチュッ!!」は昔周间少年ジャンプで连载してましたアニメ「すごいよ!マサルさん」のことですよ。主人公のマサルが所属する部の挨拶です。「了解」とか、「OK」とかいう意味です。なんでも兴奋気味で相手に近づき、斜め下から押し上げるように相手にぶつかり、亲指を立てながら言うのがコツだとか。しかし、良い子にやらすんなよ!

网友(2):

ウォンチュッ
【口语】看门
不规范
正规【看门】
(1)门番をする.
他的工作是在工厂~ / 彼の仕事は工场で门番をすることです.
(2)留守番をする
例句:
きみは日本语ができますか。
你会说日语吗?
大部分用在疑问句上。

网友(3):

want you?