翻訳：游んでばかりいないで、少しは仕事をしたらどうですか。