让大家帮忙修改一下文章

Thank you for teacher and school In a quiet night , the stars are blinking . Under the lamplight. Iseem to see the teacher’s silhouette I heart aches I’m thinking about teacher ‘ busy silhouette I heart aches. Oh, my dear teacher The tenth anniversary celebration is coming I am feel very pleased In here, I want to thank you Thank you for the year to the teaching of us. For this poem, I want to thank you. And thank this school: A! Teacher, thank you ! School, thank you ! 帮帮修改一下,看看哪些不是很好,老师说,背影哪一段,可我不知道怎么改...
2026年09月25日 03:28
有1个网友回答
网友(1):

错了几个地方:
1 Thank you for 后面接原因,改为Thank you ,teacher and school 或者在for 后面原因,如Thank you for your culture(栽培)and education(教育)
2 I heart aches 典型的中式英文。改为 My heart aches,或 I am heartache.
3 I am feel very pleased能不用就不用,feel和am只能用一个,或者用于 am feeling,改掉very。改为:I am feeling so pleased,或I am feeling pleased very much。其中 am feeling 可改为过去式 felt。
建议改几句:
1 thank this school 改为 thank my school,亲切点。
2 teacher用复数,要不有的老师会生气哦
希望能帮到你