pathetic的中文意思

2026年09月27日 12:05

有3个网友回答

网友（1）：

pathetic[pəˈθɛtɪk]
adj.令人同情的，可怜的; 又笨又可怜的，无价值的; 荡气回肠;
The small group of onlookers presented a pathetic sight.
这一小群旁观者看起来真是让人悲哀。

网友（2）：

这里的 pathetic 按语境有 “无能” 或 “值得同情” 之意。
you are pathetic when you are fishing 的意思是
“你的钓鱼（捕鱼）技巧这么糟糕，真太让人同情啦。”
补充回答：
句子不是说 “捕鱼人苦命”啊。这样翻贻笑大方。

网友（3）：

pathetic
[英][pəˈθetɪk][美][pəˈθɛtɪk]
adj.
令人同情的，可怜的; 又笨又可怜的，无价值的; 荡气回肠;