用日语说你大爷的该怎么说？

2026年09月19日 04:39

有3个网友回答

网友（1）：

你大爷的！这是我们北方地区的骂人的话，直译日语当然就是あなたのおじさんの，但是这样肯定不对，要意译成：靠!——くそったれ，ちくしょう(畜生)- 混蛋 chi ku shyou，或者马鹿(ばか)- 愚蠢、傻瓜 ba ka，おのれ - 你这家伙 o no re，去死——死ね!(死にやがれ!)等等

网友（2）：

你大爷的！这是我们北方地区的骂人的话，直译日语当然就是あなたのおじさんの，但是这样肯定不对，要意译成：靠!——くそったれ，ちくしょう(畜生)-
混蛋
chi
ku
shyou，或者马鹿(ばか)-
愚蠢、傻瓜
ba
ka，おのれ
-
你这家伙
o
no
re，去死——死ね!(死にやがれ!)等等

网友（3）：

八嘎