求越南语翻译(急急急)

2026年09月25日 23:05
有1个网友回答
网友(1):

阿华,2014年4月1日,周二

阿华,很抱歉,我不能和你在一起了,因为我很想父母,我要回去看望我的父母,如果我回到家将为我们的孩子办户口,这样我的孩子才能快乐幸福的生活着。我希望你能原谅我,我们的孩子很聪明,你要疼爱他。如果他想妈妈了,你记得告诉他妈妈一定会回来的,这样他才会放心不去找妈妈。我回到越南如果拿得到户口就立即回来。因为我在中国什么也没有,很痛苦。你不用为我担心。很抱歉,请你原谅我。美美。

我的孩子:
妈妈很抱歉,孩子你要努力学习,我回越南办理户口。弄好了户口,你就可以幸福的去上学。我不会去太久,只要几个月就可以回来看你了。你要听爷爷奶奶的话,这样他们才会疼爱你,你知道了吗?你去上学要听老师的话,在家听爸爸的话,乖乖吃饭。现在你已经长大了,可以自己吃饭,自己学习课文,自己穿衣服。我很快就回来了,并且永远在你身边,一直疼爱你。妈妈也不想回越南,但是很想你的外婆,妈妈不是不爱你而是回越南办理户口。
希望你能理解妈妈。
美美的妈妈。

PS:一个好母亲。