日语:でも、いろんな冬のもの宣伝してるわ。テレビなんかもっと前からよ

不过,已经在宣传各种御寒商品了,电视里的广告宣传更早呢から在这里是什么意思呢?看不出来是什么作用
2026年09月26日 08:20
有2个网友回答
网友(1):

もっと前から:从更早开始……

から在这里是开始的意思!它只是没翻译出来。

不过,已经在宣传各种御寒商品了,电视里的广告宣传更早(开始的)呢

网友(2):

这里的「から」是「从··」的意思。

でも、いろんな冬のもの宣伝してるわ。テレビなんかもっと前からよ
不过,电视从很早以前就开始宣传各种御寒商品了。。

日语有时的句子正好和中国相反,这就是一个例子···