你本无意穿堂风偏偏孤倨引山洪意思?

2026年09月28日 22:11
有2个网友回答
网友(1):

你本无意穿堂风,偏偏孤倨引山洪的意思是:你从我身边走过,犹如过堂风一样的自然,你却不知道你随性的走过,可我心里却犹如翻江倒海一般,一发不可收拾。形容一位女孩卑微的喜欢一个人,不敢主动追求真爱,把这份爱深埋在心里,可每次见到那个人的时候,心里都激动不已。

这句话是来自网易云下《我的一个道姑朋友》的热评。而穿堂风这个典故,是出自小说《温柔的风穿堂过》。


扩展资料

类似“你是无意穿堂风,偏偏孤倨引山洪”的语句:

我本将心向明月,奈何明月照沟渠。

译文:我对你很好,但你无动于衷。所付出的真心和努力没有得到回报和尊重。

小说《温柔的风穿堂过》中的原文是:

无意穿堂风,偏偏引山洪。所思隔云端,奈何凡肉身。

愚公不复见,精卫长泣鸣。天神犹降怜,谁可恨终生。

译文:

你原是一股意外闯入生命中的一缕清新的风,但你却在我心里面引起了山洪般的喜爱。我对爱人的思念远如天地,但我只是人,不能到达天上。传说能把山移动的愚公无处可寻,能把大海填满的精卫鸟只能无助地哀嚎。

网友(2):

释义:你本是一阵无意间闯入生活的一缕春风,但是在我心中却引起了山洪般爱恋。

出自小说《温柔的风穿堂过》,全文是:

无意穿堂风,偏偏引山洪。所思隔云端,奈何凡肉身。

愚公不复见,精卫长泣鸣。天神犹降怜,谁可恨终生。

白话文释义:你本是一阵无意间闯入生活的一缕春风,但是在我心中却引起了山洪般爱恋。我的想念隔着云端,想飞过去见你可惜我只是个凡人,愚公不能再见,精卫也一直为我悲鸣,天上的神仙也见我这么可怜,又有谁可以遗憾抱恨终生。

扩展资料

网易云下《我的一个道姑朋友》的热评,而且最初是“你是无意穿堂风,却偏偏引山洪”,后来为了对仗才有了“你本无意穿堂风,偏偏孤倨引山洪”的版本。

而穿堂风这个典故,是出自小说《温柔的风穿堂过》,是最早的用穿堂风表现温柔情愫的作品,全文是:

无意穿堂风,偏偏引山洪。所思隔云端,奈何凡肉身。

愚公不复见,精卫长泣鸣。天神犹降怜,谁可恨终生。

海有舟可渡,山有路可行。此爱翻山海,山海俱可平。

可平心中念,念去无自唏。但可寻所爱,永不弃已心。

解释:

你出现在我的生命里,带着晨曦的光闯进了我的世界,如同走廊里吹过的清风温暖了我的世界,然后你只是那么一阵风我想要挽留,却找不到你的痕迹在我心里面,你的模样早已深刻然而曾经两个人都不懂得退让骄傲的两个人,各自向前。