问个字怎么念? 大宛马的宛是念“wan”还是念“yuan”?

问个字怎么念?大宛马的宛是念“wan”还是念“yuan”?...
2026年09月22日 19:40
有2个网友回答
网友(1):

“宛”是多音字,有wan3、yuan1、yu4等3个读音.
读yuan1,用于古地名,如“宛县”“大宛”等.大宛是古西域国名,在原苏联境内,其居民从事农牧业,盛产葡萄,以汗血宝马著名.
所以:“大宛马”应该读yuan1.
另外两个读音的意思是:
读wan3,意思为:好像.如:宛如.
读yu4,通“郁”.见于《史记》,如“寒湿气宛”.

网友(2):

大宛马就应该读wan。
读成yuan是清代文字学犯的错误。唐代的“大”字读作“dai”,“大宛”读作“daiwan”,i容易黏到后面的wan,容易读成“dayuan”,被清代人误以为“宛”字读yuan,这是错误的,错把顺口当成多音字。实际上“宛”字一直是wan的读音。