以下请大神翻译成日文,感激不尽。 关于此单价的反复修改给您带来麻烦,非常抱歉。 此件,经小陈再次

2026年09月09日 18:51
有3个网友回答
网友(1):

あなたのトラブルのため、この単価に缲り返し変化、非常に残念。\n4609円:陈によるこの作品は、正しい単価がしなければならない再确认しました。合计金额に生じたミスに起因する支持部は间违っ続きます。

网友(2):

単価

くりかえし
缲り返し
かいせい
改正
についてご
めんどう
面倒
をおかけし、
まことに
诚に
もうしわけ
申し訳
ありません。
この
けん




て、
ちん

さんを
さい

かくにん
确认
し、
ただしい
正しい
たんか
単価
をする
ひつよう
必要
があります:4609
えん


ぶひん
部品
まちがえ
间违え

そう

かかく
価格
もついている。この
たんか
単価

だい

3
かい

かいせい
改正
され、
わたし

はどのようにお
きゃく

さま


わたし

のおわびをお
きゃく

さま


ひょうじ
表示

网友(3):

百度翻译