bite your tongue是什么意思

bite your tongue
忍住不说;

例句:
1.
But I'll make you bite your tongue!
不过我会叫你咬紧舌头！

2.
You bite your tongue. Chaz reinhold is not a kook!
你给我闭嘴！切斯不是个疯子或怪人！

别嚼舌头；忍住不说

1、你在办公室里老放响屁，同事忍不住说你能不能不出声。然后便见你坐在那里摇来晃去抖个不停，问你在干什么，你回答说我调成震动的了！

2、卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?

3、仅凭现在阵仗,不是至亲好友,谁能动用这么多武装护送他一个人去机场?他实在忍不住,说:“莱姆先生,你对我了解太多了,能不能详细地谈谈你个人?”。

4、一个蓝发男子看着在屋内转来转去的雅克萨,忍不住说道。

5、王铎的一名手下忍不住说道,的确如果不是因为张少的命令就凭辰昊天刚才的举动几个人不把他打残废都对不起自己付出的汗水。

咬你，望采纳

中文：忍住不说

英语中bite的部分用法如下：
及物动词 vt.
1. 咬;啃
My sister's dog bit me yesterday.
我妹妹的狗昨天咬了我。
2. 叮,蜇
3. 刺;刺激
The icy wind bit our faces.
寒风刺痛我们的脸。
4. 冻伤
5. 咬住,夹住,卡住
6. 使上当[H]
7. 迷住,缠住[H]
The man was bitten by a lust or gain.
此人利欲熏心。
不及物动词 vi.
1. 咬;叮
2. (鱼)上钩
3. (人)上当
I tried to sell him my old car but he wouldn't bite.
我试图把我的旧车卖给他,但他不愿上当。
4. 卡紧,吃牢
5. 产生影响,起作用
Will the new security measures bite?
新的安全措施会见效吗?
名词 n.
1. 咬,叮;一口之量[C]
The dog gave the mailman a nasty bite.
这条狗将邮差猛咬一口。