君子报仇，十年不晚用英语怎么说

2026年09月25日 06:08

有2个网友回答

网友（1）：

君子报仇，十年不晚用英语
Gentlemen's revenge will not be late after ten years.
报复是一道等凉再吃的菜；君子报仇，十年不晚。
Revenge is a dish that should be eaten cold.

网友（2）：

1. 直译：One should bide one's time and wait for the right opportunity to seek vengeance.

2.意译：Revenge is a dish that should be eaten cold.

君子报仇，十年不晚 用英语怎么说