Farewell My Concubine，直译就是 别了，爱妃。和霸王别姬表面意思很贴切，重要的是简单明了，通俗易懂。类似的比如：别了，司徒雷登 ，翻译为Farewell, Leighton Stuart
