英语作业中译英.谢谢.

1.他们被敲门声打断了(interrupt) 2.他不顾我的感受继续往下说(regardless of) 3.在这里我们最多允许呆两天(at most)4.他在盘子上的肉切成小块(cut up)5.我们在作决定之前必须想得远一点(look ahead)6.此城堡可追溯到古罗马时代(date back)7.我对即将到来的考试非常担心.如果我有时间复习该有多好啊.(if only)8.他被暗中守候的记者团团围住(lie in wait for)9.魔术师的戏法使他们惊愕地忘了鼓掌(applaud)10.看完这份通告后把它传给你的邻居(pass..to..)
2026年09月28日 01:44
有5个网友回答
网友(1):

1. They were interrupted by the knock.

2. He continued talking further regardless of my feelings.

3. We are allowed to stay here for at most 2 days .

4. He cut up the meal in the plate into small pieces.

5. We must look ahead further before we make up our minds.

6. This castle dated back to the Ancient Rome.

7. I am so worried about the forthcoming exams. If only I had time to review my lessons.

8. He was lying in the circles of the reporters who had been waiting for him in the dark.

9. The tricks performed by this magician amazed them so much that they forgot to applaud.

10. Pass the report to your neighbours after you have read it.

网友(2):

1 They were interrupted by a knock at the door.
2 He continued speaking, regardless of my feelings.
3 We can stay for two days at most.
4 He cut up the meat on his plate.
5 We must look ahead before we make a decision.
6 This castle dates back to Roman times.
7 I dread the coming exams. If only I could have time to review my lessons.
8 He was besieged by reporters who are lie in wait for him.
9 The conjuror's magic let people forget applaud with astonishment.
10 Read the notice and pass it on to your neighbor.

网友(3):

1.They were interrupted by a knock at the door.
2.He continues speaking, regardless of my feelings on the matter.
3.In here we can stay for two days at most.
4.He cut up the meat on his plate.
5.We have look ahead to think of before we can decide.
6.It has a long history dating back to Roman times.
7.I dread the coming exams. If only I could have time to review my lessons.
8.He was lied in wait for a crowd of reporters
9.The audience was stupefied by the magician's tricks that them forgot applaud.
10. pass this announce to your neighbou if you finish reading

(绝对符合要求)

网友(4):

1 They were interrupted by the knock on the door.
2 He kept on talking regardless of my feeling.
3 We were permitted here at most 2 days.
4 He cut up the meat in the plate into samll picec.
5 We must look ahead before making decesion.
6 This castle dates back to the Rome times.
7 I am worried about the coming exam, if only i have time to reveiw.
8 He was surrounded by the reporters lied in here waiting for him.
9 The trick of the magican made them too shocked to apploud.
10 Pass this announcement to you neighbor after reading it.

网友(5):

1.They were interrupted by the sound of knocking the door.
2.They went on talking regardless of my feeling.
3.We were allowed staying here for at most 2 days.
4.He cut up the meat into small cubes on the plate.
5.We should look ahead before we make decisions.
6.This castle dates back to the Ancient Roman times.
7.I'm worried about the coming exam very much,if only I could have time to review.
8.He was surrounded by lots of journalists
lying in waiting for him secretly.
9.The trick of the magican made them too shocked to apploud.
10.Please pass it to your neighbors after reading the note.