求日语大神翻译一下。十分感谢。诚に恐れ入りますが、ご契约されておりますカード会社まで直接お问

求日语大神翻译一下。十分感谢。诚に恐れ入りますが、ご契约されておりますカード会社まで直接お问合せをお愿いいたします。与信のご返金につきましては、当店ではわかりかねます。以上、どうぞ、宜しくお愿い申し上げます。

2026年09月22日 13:03

有1个网友回答

网友（1）：

向您表示诚挚的歉意，关于您的 XIN用卡还款的疑问，本店不太清楚。

请您直接和您签订契约的卡（XIN用卡）公司进行联系。

以上　请您谅解

（提交时提示有敏感词汇不让提交，应该是我用拼音标的这个词。应该知道意思吧）

求日语大神翻译一下。十分感谢。 诚に恐れ入りますが、ご契约されておりますカード会社まで 直接お问