轻音少女中文谐音歌词

第一季OP：《Cagayake！GIRLS》

演唱：樱高轻音部[平沢唯?秋山澪?田井中律?琴吹紬（CV:豊崎爱生、日笠阳子、佐藤聡美、寿美菜子）]

日文/罗马音对照歌词：（第一行是原歌词，第二行是罗马音即中文谐音）

Jumpin' now ガチでかしまし Never ending can't stop

Jumpin now gachi dekashimashi Never ending cant stop

终业（しゅうぎょう）チャイムまで待（ま）てない

shuugyou ( shuugyou ) chaimu made tai ( ma ) tenai

遅刻（ちこく）はしても早退（そうたい）はNO NO NO

chikoku ( chikoku ) hashitemo soutai ( soutai ) ha NO NO NO

精一杯（せいいっぱい） Study after school

seiippai ( seiippai ) Study after school

ドキドキが止（と）まんない

dokidoki ga shi ( to ) mannai

フルスロットルなの What am I？

furusurottoru nano What am I ?

希望（きぼう） 欲望（よくぼう） 烦悩（ぼんのう） リボンかけて包装（ほうそう）

kibou ( kibou ) yokubou ( yokubou ) bonnou ( bonnou ) ribon kakete housou ( housou )

ネタどっさり持（も）ちより

neta dossari ji ( mo ) chiyori

New type version 打（う）ち込（こ）み

New type version da ( u ) chi komi ( ko ) mi

男子禁制（だんしきんせい）のプリ帐（ちょう） 恋缀（こいつづ）った日记帐（にっきちょう）

danshi kinsei ( danshikinsei ) no puri chou ( chou ) koi tsuduri ( koitsudu ) tta nikkichou ( nikkichou )

スカート丈（たけ）2cm 诘（つ）めたら跳（と）ぶよ

suka^to take ( take ) 2cm tsume ( tsu ) metara chou ( to ) buyo

昨日（きのう）より远（とお）く おとといよりオクターブ高（たか）く

kinou ( kinou ) yori en ( too ) ku ototoiyori okuta^bu taka ( taka ) ku

Jumpin' now ガチでうるわし Never ending girl's life

Jumpin now gachi deuruwashi Never ending girls life

日々（ひび）まじライブだし 待（ま）ったなし

hibi ( hibi ) maji raibu dashi tai ( ma ) ttanashi

早起（はやお）きしても 早寝（はなね）はNO NO NO

sou ki ( hayao ) kishitemo hayane ( hanane ) ha NO NO NO

目一杯（めいっぱい）Shoutin' わっしょい（わっしょい）

ガチで素晴（すば）らし Never ending girl's song

午后（ごご）ティータイムに持（も）ってこい

gogo ( gogo ) tei^taimu ni ji ( mo ) ttekoi

片思（かたおも）いでも 玉砕（ぎょくさい）で Here we go

hen omoi ( kataomo ) idemo gyokusai ( gyokusai ) de Here we go

歌（うた）えば Shining after school

uta ( uta ) eba Shining after school