有一句日语的谐音是（哇达西哇红多尼得死），请问那个“得死”表达的是什么

2026年09月18日 21:40

有5个网友回答

网友（1）：

私は本当にです。中文意思就是“是真的”的意思那个“得死”就是“です” 代表“是” 日语语法跟中文语法是相反的中文“是真的” 日语直译过来就是“真的是” 采纳吧~

网友（2）：

陈述句的尾语，是敬语形态。加desu的都是敬语

网友（3）：

陈述句句尾。。跟我们的句号一个意思。

网友（4）：

可以理解成“是”的意思，我叫红多尼。

网友（5）：

です。
一句话的结尾。日语的一种语法。