第一张都是相机部件,快门啦,取景器啦什么的。懒着查了。
我就帮你翻译第二张。
设定胶卷
1,把10按进去开启里面的盖子。把6拔起来,把胶卷放进去(图1)。放置好胶卷后把6复原。
2,把胶卷的前端拉出来,插进13的槽里,(图1)旋转9,以确保将胶卷上的孔嵌入12的锯齿里。
3,把11关闭,把9向左扭直到扭紧为止,按下1。再一次转动9以关闭快门。如此重复两次完成准备工作。
如果9怎么扭都扭不紧,是因为胶卷没放好。请重新放置胶卷。
尝试拍照
请在晴朗的野外进行拍照
1,把1拨到on的位置,解除锁定(图2)
2,眼睛从4里看过去,决定想拍摄画面的横图。请与拍摄物保持一米以上距离。按下1就可以拍照了。
3,每拍一张,就要把9转一下,转到转不动。
快门键在off的状态下请不要强行按压。会因此出故障
取出胶卷 冲洗
摄影的最后,按住8将6的挡片抬起,按照箭头方向旋转。转到没有反应为止。
打开11,把胶卷取出,拿去照相馆冲洗。
我会一点,但是学的不多,有些不认识,不能帮到您
晕了,这么多,全都要翻译吗?