求日语翻译。 残念ながら,私は真剣だった,あなたが疲れている。、 是什么意思,

2026年09月24日 06:11
有5个网友回答
网友(1):

虽然很遗憾,但我是认真的,你却对我疲惫了。(总觉得应该是剧情里的吧,放在不同的语境,会有不同的意思吧O(∩_∩)O~)

网友(2):

虽然很遗憾,但是我是认真的,你已经筋疲力尽了~

网友(3):

很遗憾 我很认真 但你貌似已经累了

网友(4):

虽然很遗憾,但我是认真的,你已经累了

网友(5):

很遗憾呀!可是我是认真的,你却觉得疲惫