第一个书是中书这个官职名称,第二个书是书信的意思。
第一个书应该是说是谢中这个人写的东西,第二个书是说自己写的回答谢中写的东西
古代有一个官名叫“中书”, 前一个“书”是古代官名“中书”的书,后一个“书”是答谢“中书”所写的书
望采纳
《答谢中书书》,中书是一个人的官职名称。而莫一个书字是信的意思。
“中书”是官职名。后一个“书”是指信。如果一定要把“中书”拆开分析,那么,“中”是指中央机构;书,是记载、译写的意思。
“中书”为中国古代文官官职名,清代沿明制,于内阁置中书若干人。在清朝之位阶约为从七品,中书职能通常为辅佐主官,为基层官员编制之一。设置在如六部之中央机构官署,负责典章法令编修撰拟、记载、翻译、缮写等工作。